En 2013, le Collectif Mulupam - collectif réunissant Muriel Carpentier, Lucile Hoffmann et Paméla Dorival, a créé l’exposition performative « Points de suspension ».  Dans celui-ci, le spectateur se retrouvait devant une boite scénographiée avec à l’intérieur un comédien qui donnait à entendre plusieurs histoires de vies.

  Pour l’édition 2024 des rencontres littéraires « Clameurs », organisé par la Ville de Dijon, Lucile Hoffmann reprend cette performance dans un format adaptée à l’évènement. À l’intérieur de cette boite scénographiée, Muriel Carpentier, performeuse, donne à entendre des extraits de texte des auteurs invités pour « Clameurs » dont la thématique cette année est « Hors-champ». Les spectateurs devinent sa présence par son ombre, ses mouvements dans la boite ou sur les parois, par l’intention avec laquelle elle lit les textes.
Lucile Hoffmann, en «cheffe d’orchestre » ponctue les  extraits de lecture par un gong et déroule des rouleaux de papiers sur lesquels sont inscrits les titres et auteurs des livres, quelques citations...